社交账号登录

社交账号登录

0/34

上传头像

拖拽或者缩放虚线框,生成自己满意的头像

头像

预览

忘记密码

设置新密码

文化

“007”詹姆斯·邦德小说系列,第一次有了前传

曾梦龙2018-02-16 06:31:20

“邦德真正的魅力很大程度上来自他的时代性。与其说致力于恢复 50 年代那个古板的邦德,我们还是应该把那个漂亮的间谍留在当今的电影里,他属于那里。”

据《卫报》报道, 007 小说系列又有了新作。新书名为《一世与一天》(Forever and a Day),作者是英国作家安东尼·赫洛维兹(Anthony Horowitz)。出版时间定在今年 5 月 31 日。

《一世与一天》的内容是《皇家赌场》的前传,也是第一部 007 小说系列的前传。《皇家赌场》(Casino Royale)则出版于 1953 年,是第一部 007 系列小说。

新书出版商 Jonathan Cape 称,小说开始,先前 007 探员的尸体被发现在法国马赛(Marseille)水域上漂浮,被不知名的人杀害。而詹姆斯·邦德将会随之出现,填补去世探员的位置,执行他的第一次任务。至于具体情节,出版商并未透露。

据《纽约时报》报道,《一世与一天》是伊恩·弗莱明(Ian Fleming)遗产委员会授权安东尼·赫洛维兹所写作的第二本 007 系列小说。早在 2015 年,安东尼就续写过《触发动机:007小说》(Trigger Mortis: A James Bond Novel)。《触发动机》在某种程度上是 1959 年的《金手指》(Goldfinger)的续集,也就是说,故事的背景发生在 20 世纪 50 年代末期。但新邦德和旧邦德有着很多不同之处,比如新的邦德和一个男同性恋成了好朋友;一个女人不愿意和他上床,他就颇有骑士风度地睡在沙发上;某次吃午饭的时候更是没有喝酒,只喝了一瓶水;其中一个女人对他没什么兴趣,和另一个女人好上了,等等。

《纽约时报》还称,弗莱明自己写了 14 部邦德小说,但他 1964 年离世后,后来至少又有 35 部该系列小说出版,作者包括金斯利·艾米斯(Kingsley Amis)、塞巴斯蒂安·福克斯(Sebastian Faulks)、威廉·博伊德(William Boyd)等。他们当中有的才华横溢,有的则不然。

而之所以有这么多的续篇,《纽约时报》称,作家遗产继承人仍享有其著作的版权,就弗莱明来说,他的版权将延伸至他死后的 70 年,到 2034 年失效。他们总是乐于为续篇授权,因为从中可以获得可观的利润,同时还能为这些过时的系列故事吸引新读者。

不过,续写的难度也不小。这包括如何取悦邦德迷,他们总是生怕有人会糟蹋了他们挚爱的人物。如何让聘请作家续写小说的弗莱明遗产继承人满意。以及如何尊重从未谋面的原作者的精神,进入一个并非由自己创造出来的过时角色的内心,同时又忠于自己的标准。

安东尼·赫洛维兹,来自:个人官网

有意思的是,安东尼此前也续写过夏洛克·福尔摩斯系列。他还是柯南道尔产权会有史以来唯一认证的续写福尔摩斯之人,出版过《神探夏洛克:丝之屋》《神探夏洛克:莫里亚蒂》等作品。另外,他还写了 007 青少年系列间谍小说畅销书《旋风特务》(Stormbreaker),担任过众多影视剧和舞台剧的编剧。

对于安东尼之前续写的《触发动机》, Fusion 的高级编辑 Felix Salmon 在发表于《纽约时报》上的评论称:“安东尼更忠于弗莱明的邦德小说原著,而不是电影。他笔下的主角有人性、会自我怀疑,也有软弱的一面;对于几十年来的商业大片里的电影明星,乃至蒙蒂·诺尔曼(Monty Norman)不朽的詹姆斯·邦德主题电影配乐来说,要呈现这样的性格是很困难的。虽然安东尼非常有爱的仿作缺乏弗莱明的灵感火花,但是对于粉丝来说也已经足够精彩。唯一真正的问题是,为什么一开始会有人觉得有必要写这样一本书呢?邦德真正的魅力很大程度上来自他的时代性。与其说致力于恢复 50 年代那个古板的邦德,我们还是应该把那个漂亮的间谍留在当今的电影里,他属于那里。”


题图为电影《007:大战皇家赌场》剧照,来自:豆瓣

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。