社交账号登录

社交账号登录

0/34

上传头像

拖拽或者缩放虚线框,生成自己满意的头像

头像

预览

忘记密码

设置新密码

文化

英国政府发布新规,要求受害者向警方提供私人信息

Iliana Magra2019-05-02 06:44:40

“我们理解个人数据的使用方式可能会成为焦虑的来源。但我们绝对不想让受害者产生这样的感觉:他们因为担心个人数据‘遭到入侵’而放弃报案。”

本文只能在《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载*

伦敦电 — 周一(当地时间 4 月 29 日),英国警方向受害者发出了一个令人震惊的警告:如果你希望案件继续得以受理,请自愿上交来自你的手机、笔记本电脑、平板电脑或智能手表上的个人数据。

“警察有责任追问与调查相关的所有合理问题。现在,这些问题的范围经常会扩大,时常需要查看受害者、证人和嫌疑人的电子设备,特别是在嫌疑人和受害者相互认识的情况下,”英国国家警察局长理事会(National Police Chiefs’ Council)的刑事司法主管、助理局长尼克·恩夫格雷弗(Nick Ephgrave)在一份声明中指出。

但新政策引起了担忧,大家认为可能会侵犯隐私,还有阻止受害者报警、让嫌疑人逍遥法外的风险,尤其是性侵等罪行——受害者因为害怕自己被当作罪人一样对待已经导致许多案件并没有得到上报。

警方在处理很多案件时,已经搜索了数字追踪记录,这些记录成为了支持指控或对指控产生怀疑的证据。隐私保护倡导者指出,警察局常用的不正当做法是:在拘留人员不知情或未征得其同意的情况下,从他们的手机下载数据

新政策要求受害者和证人例行签署同意书,称他们同意警方从他们的电子设备中提取数据,包括短信、电子邮件、联系人、社交媒体记录、上网浏览记录等。如果他们拒绝提交,则案件可能不予继续受理。

警方提取数据的多少视调查的需要而定;警方称,他们只会重点搜集与手边案件相关的信息。但警方又提出警告,称如果调查人员无意中发现了可以定罪的信息,即使与原案无关,原告也可以成为被告。

受害者和证人所签署同意书附上的书面声明指出:“如果经鉴定,来自于你持有设备的信息构成了与正在调查的一个(或多个)犯罪不相关的另一个犯罪行为,那么警方可保留相关数据并展开调查。”

根据书面声明,警方找到的任何数据都会移交给检方。在某些情况下,电子设备可能数周乃至数月都无法归还给所有者。

格里夫·费里斯(Griff Ferris)来自于提倡公民自由的非营利组织 Big Brother Watch,是该组织的法律和政策专员。在周一的电子邮件中,他指出:“这些过度的数字查阅为刑事司法系统提供了令人担忧的先例。采用这种方式,把强奸受害者当作嫌疑人一样对待,延误了调查与审判,延长了受害者和嫌疑人遭受痛苦的时间,打消了一些受害者报警的念头,也妨碍了司法公正。”

绝大多数性侵犯罪分子都是受害者认识的人,可能会有他们之间友好通信的电子证据。因此,位于英格兰和威尔士的非营利组织 Victim Support 指出,新政策可能会阻止受害者报案,因为他们害怕警方不会相信自己的说法。

助理局长恩夫格雷弗在他的声明中也承认了这样的担忧。

他说:“我们理解个人数据的使用方式可能会成为焦虑的来源。但我们绝对不想让受害者产生这样的感觉:他们因为担心个人数据‘遭到入侵’而放弃报案。”

“这就是我们引入了全国通用的新版同意书的原因,”用于取代以前各地不统一的政策,“有助于警方始终征得相应的知情同意。”

拒绝公开其数字生活的受害者会拒签同意书,导致警方和检方放弃处理他们的案件。因此,引入同意书的做法收到了大量的批评。

Victim Support 组织认为,新政策可能会让受害者感到被迫同意电子搜索。

凯蒂·拉塞尔(Katie Russell)就职于强奸危机处理中心的伞状组织 Rape Crisis England and Wales,是该组织的全国女发言人。她指出,把受害者和证人签署的文件称之为“同意书”是错误的,因为“就是否同意对个人数据展开详细审查和存储这一点而言,原告完全没有自由选择的权力。”

她说,谁来决定哪些数据是相关的,用哪些标准来衡量,这些对阅读同意书的人而言都不清楚;新政策可能会导致受害者比嫌疑人遭受更多的审查。

性侵幸存者决定不报警,往往是因为他们“对刑事司法系统有恐惧感,也担心会被弄得感觉‘像是正在接受调查/审判的罪人’一样,”拉塞尔在一封邮件中写道。

“在一些情况下,甚至根本就不需要嫌疑人交出手机。”


翻译:熊猫译社 夏晴

题图来自 Gilles Lambert on Unsplash

© 2019 THE NEW YORK TIMES

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。