社交账号登录

社交账号登录

0/34

上传头像

拖拽或者缩放虚线框,生成自己满意的头像

头像

预览

忘记密码

设置新密码

文化

「日本語」年号更迭将至,一批日本人开始着急结婚了

李童2019-04-14 06:44:47

虽然繁忙,但却痛并快乐着。

今年 5 月 1 日,伴随新皇登基,延续了 31 年的平成时代即将结束,日本迈进“令和”时代。在一片喜庆祥和的气氛中,有一批日本人默默地慌了手脚。

去年年底开始,“平成 Jump”一词流行于网络。所谓“平成 Jump”,即指出生于昭和时代(1926-1989 年)的人,在整个平成时代一直未婚,最终以未婚状态进入令和时代。能够实现“平成 Jump”的人在中国也被笑称“三朝元老单身狗”。

这些多在三十出头的年轻人纷纷在推特上表示,明明觉得人生才刚刚开始,转眼却成了“三朝元老”,本来还想再浪荡两年,如今却感觉再不结婚就老了。

2017 年日本内阁府统计显示,目前日本男女平均初婚年龄已超 30 岁。2018 年版《少子化社会对策白皮书》指出,35 岁前男性未婚率为 47.1%,女性未婚率为 34.6%。这一数据在过去有统计的 60 年间,一直呈上升趋势。另外东京大学和瑞典卡罗林斯卡研究所的一项研究称,有 25% 的 18 至 39 岁的日本人没有异性性交往的经验,比 23 年前上升了 5%。

可以看出,三十出头仍然单身的人并不在少数。处在交往阶段的恋人们也越来越不着急确定婚姻关系。但这一次天皇换代带来的纪元更替却令人们真切感觉到了“年华老去”的焦虑。

去年年底开始,力争在平成时代完成婚礼的“平成急婚”大量出现。新人们称:“平成时代承载了我们整个童年和青春,希望能够用婚礼为这一切画上一个句号。”如同要在最后关门前抢上地铁一样,3 月和 4 月的婚礼预约人数比往年多了约两成。

不仅有对象的着急,没有对象的也在着急。经营婚介业务的 ZWEI 公司介绍,进入今年,许多 30 岁出头的客户杀到,1 月和 2 月的新增会员数比往年提高了 16 个百分点。

这样的情况在此前的年号更替中从未出现。原因在于,此次是日本近代以来首次天皇生前退位,退位前漫长的预告期使人们有足够时间做出准备。而以往的年代变更则是伴随老天皇去世而到来,没有提前预告。

另一方面,想在新年号实行首日 5 月 1 日举行婚礼的夫妇也不在少数。这一天恰逢传统历法上的大吉之日,因称“令和吉婚”。婚介公司 Bridal 旗下的婚庆公司称,从 5 月 1 日到 6 日黄金周结束期间,预约婚礼人数已达去年的 130%。

为突出“年号跨越”的特点,各婚庆场所推出了许多相应企划。

横滨湾酒店“令和吉婚”宣传图
新大谷酒店“平成急婚”宣传图

琵琶湖大津王子酒店发布“倒计时婚礼计划”,从 4 月 30 日晚间 11 点 50 分开始举行仪式,以倒计时的形式迎接 5 月 1 日的到来,完成“跨年”。

也有许多酒店推出的计划是直接从 5 月 1 日零点开始。会场上准备有官房长官菅义伟手举“令和”年号牌的立像,来宾可与其合影留念。婚礼仪式结束后,新人还可在婚庆公司的安排下前往海边迎接新时代的朝阳,并在都内其他具有纪念意义的景点拍照留念。有新人笑称,这样辛苦的婚礼,肯定会记一辈子。

各地政府也在为令和首日可能涌来的结婚登记申请做准备。

2000 年进入新世纪时,东京都内人口最多的世田谷区(90 万人)收到了 400 份“千禧婚”申请,而平常这一数字为 120 左右。

为应对可能到来的人潮,多地政府部门开设了临时窗口、增加职员,还贴心地准备了小礼物。除各种年号相关的小卡片、照片等,神奈川县爱川町决定向每对 5 月 1 日提出结婚申请的夫妇赠与一袋 5kg 的当地产大米。东京都狛江市市长松原俊雄则打算亲自在市役所呆上 4 个小时,与有意愿的新婚夫妇合影留念。

同时政府预计,5 月 1 日当天出生登记申请数量可能也会超出往常。由于婚姻和出生登记由同一部门负责,这些“令和宝宝”可能会让当日更加繁忙。

虽然繁忙,但却痛并快乐着。毕竟在少子高龄化进程日益加深的今天,有更多人结婚、有更多孩子出生就是对新时代最美好的祝福。

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。