社交账号登录

社交账号登录

0/34

上传头像

拖拽或者缩放虚线框,生成自己满意的头像

头像

预览

忘记密码

设置新密码

娱乐

《地久天长》 内地版本进行了点映,观众对影片评价不一

周哲浩2019-03-18 16:29:43

遗憾。

自亮相柏林电影节主竞赛单元,王小帅导演的《地久天长》就一直备受关注。两位演员王景春和咏梅分别获得最佳男主角和最佳女主角的荣誉,更是加深了人们的期待。电影即将于 3 月 22 日登陆内地院线,目前有小范围的点映。

虽然讲述的是普通人的故事,但由于时间跨度达到 30 多年的《地久天长》牵涉到了独生子女政策以及期间的历史背景,电影是否会删改的问题一直都是人们关注的焦点。

根据新浪此前的报道,内地版本在时长上相比柏林的版本只删减了一分钟。不过,从点映的情况来看,《地久天长》内地版和柏林版的区别不只是时长,还删去了一些相对敏感的段落——下岗工人和领导的冲突以及极具讽刺的表彰大会消失不见了。

电影博主“刘小黛”在微博上指出,相比柏林版本,删掉了重要两幕:下岗工人与领导之间发生的强烈冲突以及表彰会前面有一群小孩唱少先队队歌的场面。豆瓣上也有人列举了他发现的修改场面。另外,影片部分声音存在“二次处理”的情况。

围绕关于《地久天长》删减的讨论,和此前关于《波西米亚狂想曲》删减的讨论类似,大致可以分为两派。

反对删减的人担心剧情会受到影响,而审查也是妨碍艺术自由的表现。对于那些希望能够在银幕上看到完整故事的人而言,删减是一个左右他们是否会去观看电影的决定因素。有人在微博上表示,应该不会去看了,“但现在的问题是:我如果多等一年左右,到底能不能看到柏林上映版?如果可以那无所谓,如果不可以那我不去电影院的意义何在?”

另外的一派则认为,在目前的状况下,关注现实的艺术电影能够上映本身就是一种进步。在前文提到微博下面,有人留言,觉得国产艺术电影太难做了,不删减就无法上映,赔钱了就无法有下一部尝试,“删减了唯一那一点受众还想不开不看,干脆别拍的了。”

《地久天长》从家庭的视角,展现了独生子女政策对普通人生活的影响。按照王小帅上周在上海媒体见面会上的说法:《地久天长》不是受到某个具体事件或者灵感启发,而是我们就生活在里面。“就像鱼离不开水一样。所以我们拍这个电影就非常自发地自然地,希望把我们经历看到的善良的中国人的这一面留在电影上。”

王小帅在此前的采访中,没有谈到对电影场面的改动,不过谈到了一场戏的删减——在那场戏中,王景春和咏梅饰演的角色给孩子洗澡,还给孩子吹屁股,这段片段只有 30 秒,但是王小帅说对拿掉它非常后悔。他说:“现在中国的固有让我们的创作缩手缩脚。但电影院没法给这样时长的电影好的排片也是现实存在的,所以电影是不是遗憾的技术?是。”


题图来自:豆瓣电影

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。