社交账号登录

社交账号登录

0/34

上传头像

拖拽或者缩放虚线框,生成自己满意的头像

头像

预览

忘记密码

设置新密码

娱乐

明年好戏剧挺多,《贝隆夫人》与《摇滚红与黑》都会引进

张晨曦2018-10-18 06:50:42

原版音乐剧的引进不会让人失望,不过中文原创依旧是个难题——但不是聚橙一家的问题。

10 月 17 日下午,聚橙音乐剧在上海兰心大戏院举办了 2019 年度演出季发布会,主要公布了明年的音乐剧演出计划。

在国外优秀音乐剧的引进上,2019 年将有《猫》(英语)、《贝隆夫人》(英语)、《罗密欧与朱丽叶》(法语)、《摇滚红与黑》(法语)四部在国内多个城市上演,其中有 2 部是第一次到访中国。

《贝隆夫人》海报

被写进教科书的《猫》可能是中国观众最为熟悉的一部音乐剧,今年在中国的巡演遍布 12 站、11 城,场次多达 157 场,上座率和售票率的表现都很出色,如果错过明年还有机会,预计依旧是多个城市的巡演。

另一部音乐剧《贝隆夫人》展示了阿根廷国母艾薇塔·贝隆充满传奇色彩的一生,它与《猫》都由著名音乐剧大师安德鲁·韦伯作曲,最为知名的一首歌当属《阿根廷别为我哭泣》,麦当娜不仅翻唱过此曲,也演过一部音乐剧改编的电影。2019 年,它将在包括北、上、广、深在内的至少 8 个城市巡演,时间跨度将长达 4 个月。

《贝隆夫人》电影剧照(来自豆瓣)

另外两部都是法语音乐剧,《罗密欧与朱丽叶》今年 4 月刚刚结束了一波国内巡演,它改编自莎士比亚原著,大胆的高饱和度红蓝配色让人印象深刻。

另一部《摇滚红与黑》将在明年第一次来到中国,它改编自司汤达的名著《红与黑》,构筑出波旁王朝复辟时期,“红与黑”、“浪漫与现实”对决下的法兰西。虽然音乐剧因为舞美简陋被粉丝戏称是“史上最穷剧组”,但聚橙表示明年在上汽·上海文化广场上演的大剧场版本会对此做出调整。

《摇滚红与黑》剧照

法语音乐剧从语种来说看似小众,但它的粉丝可能是最疯狂的。今年年初上汽·上海文化广场引进了法语音乐剧《摇滚莫扎特》,有很多来自日本、韩国的观众来看,甚至有粉丝连续购入全部 21 场演出戏票。

与美国百老汇与伦敦西区的制作方式和侧重点不同,法语音乐剧的核心是音乐,而非“戏剧性”。另外他们选择的演员也有不少是歌手或明星,比如这次的《摇滚红与黑》就采用了法国一线的明星。

饰演男主演于连的科莫(Côme)出生于 1994 年,他是 2015 年法国好声音的 4 强明星选手。在科莫上台演唱 2 首歌的时候,发布会现场的粉丝们爆发了非常强烈的欢呼声和掌声,在大厅进行媒体群访时,也能看到很多观众在门外举着摄影机拍摄。

流行音乐质感的歌曲+主演的魅力让法语音乐剧能够吸引不少非音乐剧爱好者,也就是非常容易“出圈”。 

科莫在《摇滚红与黑》中 

虽然音乐剧总体在国内还是相当小众,但法语音乐剧的火热也让聚橙看到了一个清晰的方向。法国著名音乐剧制作人德夫·阿提亚(Dove Attia)(《十诫》《太阳王》《摇滚莫扎特》《1789:巴士底狱的恋人》《亚瑟王传奇》)在发布会上宣布与聚橙音乐剧达成战略合作,也就是说在理想情况下,未来几年中每年都会有法语音乐剧在国内上演。

在中文版音乐剧方面,聚橙宣布今年的新剧《长腿叔叔》和《深夜食堂》明年确定会开启第二轮巡演。《深夜食堂》中文版音乐剧直接购买的是日本漫画版权,记者之前观看了现场,作为第一轮演出的完成度非常高,在改编方面没有陷入奇怪“本土化”的泥淖,基本还原了日本语境。

音乐剧《深夜食堂》中文版剧照

国外引进的音乐剧制作质量相对有所保障,但国内的原创是个问题。聚橙音乐剧表示将推出原创孵化平台“橙长计划 Musical lab”,并且在发布会上表示接受一切投稿,希望发掘好的原创音乐剧,后续将提供资金、场地、人才等多方面支持。

按照惯例,聚橙音乐剧此次也开启了相当于早鸟票的预售。在 10 月 18 日中午 11:00,聚橙将开启套票销售,本次主要针对上海地区,限量 1000 套。

不过想要优惠,过程稍显复杂,观众需要先充值会员卡——橙 Plus 卡,然后再用会员卡兑换“橙意通行证”,接下来才能购买套票,套票中包含《猫》、《贝隆夫人》、《摇滚红与黑》最高价位的票各 1 张。

题图、文内音乐剧海报、剧照均由聚橙音乐剧提供

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。