社交账号登录

社交账号登录

0/34

上传头像

拖拽或者缩放虚线框,生成自己满意的头像

头像

预览

忘记密码

设置新密码

娱乐

再见,“第一代哥斯拉”中岛春雄

Russell Goldman2017-08-10 09:53:00

1954 到 1972 年间,中岛春雄一共 12 次穿上了那身沉重的怪兽演出服。

本文只能在《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载* 

日本演员中岛春雄(Haruo Nakajima)本周一逝世,享年 88 岁。他曾在 12 部系列电影中扮演怪兽哥斯拉,身穿 90 多公斤重的橡胶演出服所踏出的沉重步伐进入了电影史。

据中岛春雄的女儿中岛美奈(Sonoe Nakajima)透露,他的死因是肺炎。

当时 25 岁的特技演员中岛春雄在只参演过四部电影后,就出演了那个时代日本最为著名的两部电影:在黑泽明的杰作《七武士》里他扮演了一个小角色,另一部就是《哥斯拉》,这两部电影都在 1954 年上映。

哥斯拉扮演者中岛春雄。图片版权:Junji Kurokawa/美联社

在电影《哥斯拉》中,他扮演的是同名角色:一只受过辐射的巨型蜥蜴,它利用变异形态和强大的破坏力在东京横行肆虐。这是《哥斯拉》系列电影的第一部,发行于广岛和长崎原子弹爆炸后的第九年,略显直白地寓示了核武器的危害。

1956 年,北美发行了英文译制版《哥斯拉:怪兽之王》(Godzilla: King of the Monsters),《纽约时报》在影评中写到了这个怪物:“8 月里某个宜人的清晨,毁灭性的打击突然出现并降临广岛,有些人可能会把中岛春雄看作日本人憎恨这场爆炸的象征,但我们向你保证,影片画面的品质和整个设定中的童心绝不会指向这种结论。哥斯拉就是想吓唬人而已。”

1954 到 1972 年间,在后来成为了国际现象的这一系列电影中,中岛春雄一共 12 次穿上了那身沉重的怪兽演出服。

1966 年的中岛春雄。图片版权:日本共同社,经路透社

《哥斯拉》电影的成功,开启了日本“特摄片(tokusatsu)”或叫特效电影的黄金时代,在这些电影中,身穿橡胶演出服的演员们扮演各种可怕的巨型怪兽,破坏着按比例设置的模型,创造出了现实中的幻想世界,后来,电脑制作让这些幻想世界变得更加壮观。

“我们必须即兴表演,要让一切在大屏幕上看起来都像是真的。”2013 年中岛春雄接受《纽约时报》采访时说。

他还回忆了哥斯拉的创造者圆谷英二(Eiji Tsuburaya)如何在日本战后资源短缺和限量配给的情况下,想方设法找到了足够制作演出服的橡胶和乳胶。

讲到早年的这些经历,中岛春雄说:“你在课本里是学不到这些东西的,只能通过实践来学。可惜现在没有学习的机会了。”

电影中,哥斯拉破坏火车的一幕。图片版权:东宝株式会社

他说,穿着那么重、那么热的演出服在摄影棚明亮的大灯下面让他汗如雨下,一天的拍摄结束后,他从贴身衣服上拧出来的汗水能装半桶。

为了完美呈现怪兽的毁灭性步伐,中岛春雄曾花上好几个小时在动物园里研究大象和熊的走路姿态。他在采访中说,自己希望这个怪兽看起来更可信。

中岛春雄 1929 年 1 月 1 日出生于日本山形县。日本向同盟国投降、第二次世界大战结束的那一年他 16 岁。他第一个正式角色是在 1952 年的《战国无赖》(Sword for Hire)中,当时他 23 岁。

作为日本东宝工作室的签约演员,中岛春雄还主演了其它很多怪兽电影,包括 1967 年日本拍摄的《金刚归来》(King Kong Returns),他再次担任电影同名角色,这次穿的是人猿演出服。

1973 年,中岛春雄结束了演员生涯。1990 年代初,他时常在漫画迷和影迷的集会上露面。他住在东京的郊区,有关其他家庭成员目前还没有第一手消息。

中岛春雄是第一代哥斯拉的扮演者,但并不是最后一位。1972 年他收起自己的橡胶演出服之后,东宝又发行了 27 部《哥斯拉》系列电影。后来好莱坞也制作了三部《哥斯拉》。哥斯拉系列的下一部影片将由渡边谦(Ken Watanabe)主演,预计 2019 年发行。


翻译 熊猫译社 乔木

题图来自 剧照

© 2017 THE NEW YORK TIMES

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。