社交账号登录

社交账号登录

0/34

上传头像

拖拽或者缩放虚线框,生成自己满意的头像

头像

预览

忘记密码

设置新密码

设计

威尔士想造一个巨大的“指环”以提振旅游业,但因为争议叫停了

徐雪晴2017-07-31 14:31:21

相比打造夺人眼球的装置,让游客们更深入地了解该地区的历史,会更有意义一些。

为推动威尔士旅游业的发展,威尔士政府去年成功试水 Year of Adventure 之后,今年又推出了 Year of Legends,主打与威尔士神话传说有关的景点,城堡是其中的一大卖点。

位于威尔士北部的 Flint Castle,是威尔士最古老的城堡之一。它始建于 1277 年,是爱德华一世在发动第一次威尔士战争不久后建造的,它与围绕北威尔士而建的诸多要塞连成了一道“Iron Ring”,用以抵御威尔士人民的反抗。

Flint Castle(来源:wikipedia

为复兴 Flint Castle 及周边区域,威尔士政府借着 Year of Legends 组织了一场设计竞赛,邀请艺术家与建筑师在 Flint Castle 附近设计一个艺术装置。最终的胜出者在前不久公布,是英国的建筑设计事务所 George King Architects,他们的作品是一个用耐候钢铸造的巨大圆环。

整个圆环看上去很不平衡,一半被埋在了地下,另一半指向天空。整个结构的最顶端距离地面有 7 米的距离,直径长达 30 米,而在内部有一条走道,可供人们行走并欣赏城堡及 River Dee 河口的景色。其内表面,还计划刻上当地的地标、历史市政及附近地区动植物群的名字。而整个项目的建造成本将达到 39.5 万英镑。

威尔士政府原本的计划是在 2018 年对公众开放这一结构。他们还打算翻新城堡,花费 21.7 万英镑打造一个不锈钢的旋转楼梯,取代原先破损的砖石楼梯,让人们可以登上塔楼,远眺周围的风景。

不过圆环的方案一出,当地的人民就进行了抗议,有一万多人签署了一份请愿书,要求废除“钢之环”的设计,因为他们认为这一结构是爱德华一世筑造的“Iron Ring”的象征,是对当年爱德华一世试图征服和压迫威尔士人民的一个提醒。在请愿书中,他们写道:“我们认为这是对威尔士人及其抗争压迫的祖先们极大的不尊重。

George King Architects 表示,他们的本意是想通过一个巨大的生锈皇冠的造型,呈现出中世纪欧洲君主及他们所建造的城堡之间的关系,传递出王权不稳定的特质。

对于这一设计多方争执不清,较为中立的一方认为,一件艺术作品引来不同的解读是很正常的一件事,艺术本身就是鼓励讨论的。

威尔士官方旅游推广团队 Visit Wales 前主管 Jonathan Jones 认为,这个装置可能确实缺乏了一点敏感性,但反过来想,也可以被视作是威尔士民族精神的象征,因为爱德华一世最终没能成功筑起 Iron Ring。他认为如果这些历史故事能得到更正确的理解,这个钢环会受到人民的欢迎。

不过威尔士政府目前的决定,是暂停这个计划,展开进一步的评估。


题图及文内图来自 Dezeen

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。