社交账号登录

社交账号登录

0/34

上传头像

拖拽或者缩放虚线框,生成自己满意的头像

头像

预览

忘记密码

设置新密码

文化

埃及多个教堂发生自杀式爆炸,至少40人死亡,ISIS 对此负责

Magdy Sammaan and Declan Walsh2017-04-10 13:53:59

伊斯兰国声称在不断升级埃及的宗派流血冲突,一如其在过去多年来在叙利亚和伊拉克的所作所为。

本文只能在《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载*

埃及坦塔电 - 自杀式爆炸袭击者在棕枝主日当天袭击了埃及两个哥普特教堂,至少有 40 名礼拜者和在外驻守的警察死亡。这是近几十年以来埃及国内反基督徒暴动死伤最严重的一次。

伊斯兰国组织通过旗下 Aamaq 通讯社声明对这两起爆炸事件负责,近期伊斯兰国也放出了要升级反基督徒暴力活动的信号。棕枝主日当天上午 9 点半左右,圣乔治教堂发生了第一起爆炸事件,当时教堂内正在举行礼拜活动。圣乔治教堂位于距离开罗 50 英里外尼罗河三角洲地区的坦塔城。安全官员和一位目击者称,一名自杀式爆炸袭击者冲过安保措施,并在教堂内长椅前的圣坛旁引爆了炸弹。

有官员称,至少有 27 人在此次爆炸事件中死亡,71 人受伤。数小时后,沿海亚历山大城的圣马克教堂发生第二起自杀式爆炸事件。卫生部官员称,13 人在这次爆炸中死亡,21 人受伤。

内务部表示,爆炸发生时,埃及哥普特教会族长教皇塔瓦德洛斯二世也在教堂里,但并未受伤,他将在 4 月 28、29 号到埃及会见教皇方济各。

圣乔治教堂发生爆炸事件之后,教众们惊魂甫定。图片版权:Khaled Elfiqi/欧洲新闻图片社

亚历山大城哥普特教堂官员卡米尔·萨迪奇·萨维拉(Kamil Sadiq Sawiras)说,一名把守在教堂门口的警察拦截了一名自杀式爆炸袭击者,于是这名袭击者在进入教堂前就引爆了炸弹。

两名警察和临近社区的警长阿戴尔·埃尔拉奇比(Adel El-Rakiby)也在爆炸中身亡。从圣周一直到复活节的一系列爆炸事件让人们产生了怀疑:总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西(Abdel Fattah al-Sisi)是否有能力保护少数信仰基督教的信徒。埃及 9000 万人口中大约有一成信仰基督教。周日晚些时候,塞西总统宣布埃及进入为期三个月的紧急状态。

在一次电视演讲中,总统呼吁全国团结起来,并批评了新闻媒体对这次爆炸事件的报道。

据路透社报道,他说:“可信、可靠地处理此事,要引起高度重视。我看到我们所有的电视频道都在反复报道这个新闻,但这真的会伤害到埃及人民。”

法医队伍梳理检查了坦塔教堂满是血迹的废墟,目击者描述了自杀式爆炸者溜进教堂侧门的过程,安保人员曾在门口用金属探测器对集会者进行安全检查。

几名非基督徒执事也在爆炸中身亡。雷蒙·埃玛德(Remon Emaad)说,自从上周官方在附近发现并拆除了一个爆炸装置之后,教堂就一直处于警备状态。索亚·威廉姆斯(Soia Williams)说,她的叔叔退休军官麦撒·摩萨(Methat Moussa)在周日早晨礼拜迟到,因此坐在了前排,而那里也正是炸弹引爆的地方。

她说:“我们找不到他的尸体,只剩下了一张血迹模糊的身份证。”

埃及安全官员还在苏菲派穆斯林神社等地找到并拆除了几个爆炸装置。还有一个炸弹被安置在了圣马可学院。圣马可学院位于亚历山大城市区,是一所男校。

其他两枚炸弹分别被安置在了坦塔的西阿卜杜勒拉希姆清真寺和市里著名的苏菲派神社中。埃及新闻媒体报道,官方表示还在沿海城市马特鲁的超市发现了两枚疑似炸弹。爆炸发生的周日距教皇方济各访问埃及只有数周时间,方济各长久以来都在致力于加深穆斯林国家领导之间的联系,而对埃及的访问也表明了他最新的工作重点。

埃及北部坦塔城,棕枝主日爆炸事件后的圣乔治教堂内部。图片版权:Khaled Elfiqi/欧洲新闻图片社

在埃及,政府正努力保护基督教徒,而伊斯兰国(the Islamic State, 亦称为 ISIS 或 ISIL)则一直意图破坏两个宗教之间的关系。在这种情况下,罗马教皇方济各计划前往访问埃及。

去年 12 月,伊斯兰国在开罗的圣马克科普特大教堂外围的教堂中发动了自杀式炸弹袭击,导致 28 人死亡。今年 2 月,数百名位于埃及北西奈半岛的基督教徒因为当地的预谋暗杀和恐吓而逃离家园。

继 12 月的袭击之后,伊斯兰国声称在不断升级埃及的宗派流血冲突,一如其在过去多年来在叙利亚和伊拉克的所作所为。

这一恐怖组织通过阿马克通讯社(一家支持伊斯兰国的通讯社)宣称对周日的两起教堂爆炸袭击事件负责。伊斯兰国声称有一支“治安支队”已经将埃及北部城市坦塔和亚历山大的两座教堂设为袭击目标。

伊斯兰国在埃及有一支活跃的分支机构,曾声称对多次的袭击负责,包括在 2015 年炸毁一架从埃及度假胜地沙姆沙伊赫飞往俄罗斯的客机MetroJet,造成了超过 200 名乘客死亡

埃及坦塔袭击事件中其中一名受害者的亲人。图片版权:Mohamed Abd El Ghany/路透社

伊斯兰国的袭击对现任埃及总统塞西来说是一个很大的威胁,作为一名强硬派统治者,安全问题是他维持在埃及统治的基础,塞西曾通过反伊斯兰国来赢取西方盟国的支持。

上周,塞西抵达华盛顿访问,获得了美国总统特朗普的热烈欢迎,特朗普称赞这名埃及领导人是个“很不错的人”,也是美国打击伊斯兰极端分子的主要盟友。

但在埃及,越来越多生活在埃及的基督教徒批评他,认为他未能保护他们免受攻击。

来自坦塔的初步报道表示,发生在教堂前面的爆炸造成了许多孩子丧生。埃及国家新闻媒体援引一名安全官员的话,称这是一次自杀式炸弹袭击,警察正在检查现场一具怀疑是犯罪嫌疑人的遗体。

目击者表示,愤怒的人群在教堂外袭击了一名年轻的男子,怀疑这名男子参与了此次袭击。

棕枝主日的致命爆炸案发生后,埃及坦塔圣乔治教堂的内部。图片版权:Khaled Elfiqi/欧洲新闻图片社

埃及总统塞西在一份声明中称,作为对此次爆炸事件的回应,他已经召开了一次国家安全委员会会议,总理和埃及武装部队指挥官也参与了这次的会议。

教皇方济各在罗马就此次袭击发表回应,向科普特人(Copts,意为“埃及的基督教徒”)和埃及全国人民表示哀悼,并将科普特主教称为他的“兄弟”。

埃及是阿拉伯世界人口最多的国家,教皇方济各原计划到访埃及,拜访埃及总统塞西、科普特正教会(Coptic Orthodox Church)教宗,以及爱资哈尔清真寺(Al Azhar mosque )和爱资哈尔大学(Al Azhar University)的大伊玛目(Imam,原意为引路人和领袖。在宗教上一般用来指清真寺领拜人和伊斯兰教大学者,译注)。爱资哈尔清真寺至今已有 1000 年的历史,而爱资哈尔大学则是逊尼派穆斯林中享有盛名的大学。

大伊玛目谢赫艾哈迈德姆•塔伊布(Sheikh Ahmed el-Tayeb)谴责周日的袭击是一次“针对无辜者生命的卑鄙的恐怖袭击事件”。

前任罗马教皇本笃十六世(Pope Benedict XVI)在位期间,穆斯林领袖和罗马天主教会之间的关系变得紧张起来。2011 年埃及亚历山大一座教堂发生爆炸事件后,教皇本笃十六世曾谴责那是一次“以基督教徒为目标的战略性暴力行为”,该次事件造成至少 23 人死亡。

2013 年,罗马教皇方济各上任后,积极寻求与穆斯林神职人员重建关系,去年他曾在梵蒂冈接待爱资哈尔的大伊玛目。

埃及天主教教会主教艾曼纽(Bishop Emmanuel)上周五告诉记者,罗马教皇原定的访问是一个信号,表明埃及是安全的,但是继周日的袭击事件后,他们肯定要进一步加强教皇 4 月到访时的安保措施。

埃及外交部发言人艾哈迈德阿布•扎伊德(Ahmed Abu Zeid)发布了一则推文写道:“恐怖主义再次袭击了埃及”。


翻译 熊猫译社 孙一 李秋群

题图来自 视觉中国

© 2017 THE NEW YORK TIMES

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。