社交账号登录

社交账号登录

0/34

上传头像

拖拽或者缩放虚线框,生成自己满意的头像

头像

预览

忘记密码

设置新密码

娱乐

微笑emoji有各种,微信自带的那个像个 bitch | 好奇心研究所

潘姜汐熹2016-01-30 16:30:33

我们还对比了一下微信微博和 emoji 的其他常见表情, 嗯。

好奇心研究所的微博(@好奇心研究所)和微信公众号(ID:QLab42)全面上线啦,关注就可以与所长亲密接触。

一个表情符合的实际社交语境和它的设计初衷并不一定一致,有时候,正是一些微妙的误读才使这个表情被广泛地使用,比方说这个: 

这个:

 还有这个: 

最后这个“laugh to tears”的 emoji 去年被《牛津词典》选为 2015 年度词汇。 根据牛津大学出版社和输入法应用 Swiftkey 的研究,它是全球范围内使用最多的表情。但用得多不足以成为年度“词汇”,更重要的原因是,它像一个真正的语言要素一样,能在不同的句子里被解读出不同的含义,使用场景非常广泛,包括但不限于:

  • 对朋友的悲惨遭遇表示善意的安慰时——“???你特么是不是傻!”
  • 告诉朋友一个自己想哭但对方会想笑的遭遇时——“我在袜子上贴了个暖宝宝,结果撕下来的时候裂了???现在对着一地的黑粉粉哭泣”
  • 表达自己哭笑不得的心情——“我屏幕又!碎!了!??来点赞吧。”
  • 八百年不联系的人请你给他二舅儿子暗恋的同桌投票的时候——“超简单,先关注这个情动漳州然后搜索编号1024?,填亲的身份证号、银行卡号、手机号、收一个验证码?,然后上传一段加油视频(不少于90秒)要在脸上用记号笔手写李小丽就好了?!动动手指,每天都可以投一票哦拜托?!谢谢亲。”

虽然官方取名“laugh to tears”,但实际使用的时候我们可以用它表达哭笑不得、不好意思、笑哭了、尴尬甚至直接拿来做标点符号都毫无违和感。

就像同一个单词使用在不同地方会出现不同的解释,我们对表情符号的误读或者刻意误读,使它们变得更像“词汇”了。

微笑和再见来自 2007 版腾讯 QQ 电脑客户端的默认表情,也是目前微信的系统默认表情,现在看来这套表情复古中庸,没贴吧表情猥琐(褒义)也没微博表情萌得彻底,比起 emoji 来又不够年轻化不够洋气,但微笑和再见还是火了,凭借其高冷气息成为年轻人的网络黑话。

它们用了同一张皮笑肉不笑的脸,他们甚至和难过表情分享了同一双瞳孔向下的圆睁着的眼睛,再加上嘴角一抹淡漠的弧度,从而具备了其他任何微笑表情都没有的嘲讽感。人们爱死这种贱兮兮的嘲讽感了。

表情符号以典型的情绪命名,但我们在实际使用的时候却会用它们来表达更丰富和微妙的情绪,这时候一点细微的设计差异就会让某些表情脱颖而出,成为最合适当下语境的那一个。

每一套小黄脸表情包里都有一些平庸无趣的设计,但或许也有一两个让你爱不释手,恨不能挪移到其他平台上使用,像是贴吧表情里的无冕之王斜眼滑稽笑: 

从整体风格来看,emoji(在苹果设备上的显示效果)最时尚、年轻化。橘色的阴影和脑门上的高光让它有种金属按钮的质感,五官靠得比较紧凑,显得秀气,不夸张,有一种冷淡的活泼。细节上也毫不含糊,各种小情绪它是最全的。微博的表情突出一个萌,借用了许多二次元的元素,比如眼睛常常是黑底上有一大一小两块眼白,像漫画少女。而微信表情前面说过了,除了异军突起的微笑、再见,加上一个传神的抠鼻表情,其他的设计都相对中庸。

出于好奇,我们挑选了微信、微博和 emoji 的 7 个常见小黄脸表情做了一个对比,看看同样名字的它们都有什么微妙的设计差异,又都更适合哪些细分的对话语境。

1.  微笑

微信:视情况而定,你妈发的意思是“你娘我好无聊,赶紧跟我说说话”;很久没见朋友发要不就是要结婚了,要不就是借钱,要不就是让你给他家孩子参加的白痴比赛投票;要好的朋友连发三个一般表示“你这个蠢货”;你女友发一个很难说到底是什么意思但你肯定做错事了,连发三个也很难说到底是什么意思但一般来说你已经完了,嗯……Good luck。

emoji:眼睛眯起来并且露齿,说明是一个由衷的憨厚笑容,表示“呵呵呵,呵呵呵,这个有点好笑后。”

微博:“看我啊我就是你最爱的傻白甜。”

2.  调皮吐舌

微信本意是想表达调皮然而使用率一直奇低,一只眼使劲眨眼而另一只眼珠斜向外,很难做到啊,表情拟真度不足,而且更像做错事卖萌讨好大人。

emoji:圆滚滚的眼睛虽然也不算自然但眯眼很可爱,舌头上还有高光,在高冷向的 emoji 里算是比较活泼的一个了,在说“哈哈哈被骗到了吧,傻蛋”。

微博:看,黑眼睛上两块眼白,卖萌可耻,一个男的发可能会让人感到身心不适。

3.  咧嘴笑

微信:挑出去的眉毛是亮点,但和整体神态不搭,尤其是村感满满的呲牙,似乎是想表达大笑然而照做一下这个表情完全感觉不出喜悦,而是做什么蠢事被抓包了。

emoji:虽然眯眼了但嘴角放平,就是单纯的“哦呵呵,这还真是有点令人尴尬呢”。

微博:牙龈好评。

4.  Kiss

微信:一个普通 Kiss。

emoji:一个敷衍的“据说上班前吻一下对象的人收入更高那我就吻一下好了”的 Kiss。

微博:一个“求求你亲亲我你不亲我可能会哭”的作精 Kiss。

5.  难过

微信:“我真的好难过”

emoji:“sigh”

微博:一个胖子的失望。

6.  白眼

微信:“What are you 弄啥嘞?”

emoji:“白眼翻出二里地”,淡漠、传神,有机会超越?成为新晋人气王的选手。

微博:“哼,人家不理你了”,想给这个表情一个白眼。

7.  挥手再见

微信:“友尽,好走不送”或者“No,thank you”。

emoji:精炼,然而这难道不是再吵吵给你一个大嘴巴的意思吗?

微博:“儿砸,跟阿姨说再见”的再见。

题图来自:林小妖

好奇心研究所是好奇心日报的一个调查栏目,这是一个探讨各种生活方式问题的互动平台,它针对的可能是生活方式的变化和潮流,也可能是某个品牌的服务。你可以在这里投票、吐槽、表明态度。

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。