好奇心日报

左：Prada 真丝印花女装，门店售价 3170 美元；Topshop 羊毛化纤格纹针织上衣，官网售价 92 美元；Sacai 羽绒服配白色羊毛衬里的黑色皮革机车背心，Jeffrey New York 门店售价 4176 美元；Saint Laurent 由艾迪（Hedi Slimane）设计的金属银靴子，售价1395美元。

右：Ainea 条纹人造革夹克，luisaviaroma.com 上的售价 638 美元；Proenza Schouler 印花化纤针织高领毛衣，门店售价 1360 美元；Yigal Azrouël 海军蓝羊绒长裤，售价 1250 美元；3.1 Phillip Lim 皮靴，售价 1250 美元。

本文由《纽约时报》授权《好奇心日报》发布，即使我们允许了也不许转载。

Pinterest 上最近有一张很火的照片，是一个瘦高的年轻姑娘，身穿带亮片的绑兜式上衣和短裤参加火人艺术节（Burning Man Festival）。她滑稽的条纹齐膝短裤被挽过了膝盖，两只胳膊上都戴着手工打制的银手镯，她头上的麻花辫里，盘着一块像包头巾一样的东西。发表这张照片的 Vera M. 给它配了一句戏谑傲娇的时尚建议：“嗑点儿迷幻药吧，然后在旅行的时候好好打扮自己。把买到的衣服、每一只手镯、每一件配饰都穿在身上，一层又一层。哦对，忘了，你穿成这样子会冻死的，在外面套一件皮毛大衣吧。”

是沙漠里的炎热或者嗑了药让她浮想联翩吗？看起来不完全是。M 女士关于充满异国风情节庆范儿的突发奇想，至少在本质上和那些大牌设计师们是异曲同工的。这些设计师们的秋季款设计充满了杂货店的混搭气息，都是各种纹样和织法、像气泡包装纸一样的编织工艺、各种流苏和部落纹饰——这种混搭透露出来的，是一个超时髦的现代旅行者的形象。

Dries Van Noten 印花羊毛外套，Opening Ceremony 售价 2185 美元；M Missoni 大理石纹羊毛提花毛衣，门店售价 795 美元；3x1 直筒牛仔裤，shopbop.com 售价 255 美元；Topshop 人造革手包，在其门店及官网售价 70 美元。

既敏锐又世俗，时尚巧妙的混搭功夫，在 Dries Van Noten 这样设计师的设计中显露无疑，他把视觉上的各种色块和北欧风的毛衣、炫目的花纹结合在了一起。而 Kenzo 把曲折的线条和抽象的纹样混合在一起，形成了一种充满生机的珊瑚礁的效果；Alexander Wang 则把部落风格的几何图形和泡泡状的编织手法随意地搭在了一起——只是举几个例子，但还有更多的设计师用他们创造性的想象，营造了一种令人瞠目、却又有着迷人触感的秋季时尚。

肯·唐宁（Ken Downing）是 Neiman Marcus 的时尚总监，他把这种新的全球混搭风看作是“饼干模具式设计（cookie-cutter design）”风格的反面。各种质地、层次和形状的叠盖在他看来“更像是一种多元文化的融合，而不仅仅是一种时尚潮流”。这种融合虽然有点儿乱，但他认为这是“今秋 T 台最重要的信息”。

虽然这种全球化的融合看起来有点儿无政府主义，但它和当下时髦的反时尚态度是一致的。反时尚态度随意设定裙子的长短，并鼓励超越传统的时间和空间界限。

Sandro 人造革外套，售价 755 美元；Kim Haller 羊毛化纤混纺套头毛衣，Opening Ceremony 售价 665 美元；Sportmax 提花超短裙，售价 595 美元；Prada 真丝方巾，售价 285美元；Pierre Hardy 带毛小牛皮手包，售价 795 美元。

“它体现在每一个细微的地方，” Bergdorf Goodman 时尚总监琳达·法戈（Linda Fargo）说。受到中国、巴西和印度飞速发展的影响（布鲁克林勉强也算一个），现在很难有什么东西是不同寻常的——法戈说，这种文化和风格灵感的深度结合，恰恰是越来越强的全球视野的积极体现。

在时尚界的每一个层面上，都体现出对全球化主义的认同，它不仅受到奢侈品大公司的欢迎，而且像 H&M、Topshop 这样的国际零售巨头也青睐有加，它们在自己的网站上对此大加强调，并把它和其他异国元素，比如将阿兹特克宽大的外套以及摩洛哥风格的印花上衣放在一起。Mango 也顺势推出了一款上面有巴尔干半岛风格刺绣衫。

“我们看到，已经出现了不少多元文化融合的元素，”唐宁说。“现在大家把纹样和织物统一在了一起，而顾客对于这个潮流的反应则要更早。”

Sacai 羊毛尼龙混纺人字图案外套，上身和袖子有机车风格的皮饰，Barneys New York 的售价是 3631 美元；Sea 印有数码图案的羊驼毛、美丽奴羊毛和化纤混纺套头衫，官网售价 368 美元；Zara 条纹真丝上衣，售价 79.9 美元；Alexander Wang 带有红外反射皮革条的紧身裙，售价 1150 美元；Chelsea Paris 质地粗糙的小牛皮和红色蛇皮高跟鞋，在 Barneys 的售价 545 美元。

有人可能一直在盯着风尚的引领者走，比如泰勒·托马西·希尔（Taylor Tomasi Hill），她时常出现在 Pinterest 的董事会，穿着体现她混搭风格的衣服：一件城市外套，以及一件印有图腾柱的扎染圆领上衣。

无论这种风格有多民族或部落风，但它还算不上是对勃肯（Birkenstock，一种凉鞋）和格兰诺拉（granola，一种燕麦片）迎领风潮时代的致敬，那时伍德斯托克（Woodstock，音乐节）正值兴盛，“嬉皮”或者“反主流文化”这些体现颠覆的标签，现在已经过时了。现在 T 台展示的时尚的东西远没有那么表面，而且要复杂得多，带流苏的披巾、印第安风格的外套、颜色花哨的短袖衬衫和墨西哥风格的结婚礼服——这些嬉皮士们或者过间隔年的学生常穿的衣服，现在已经不入流了。

现在的一些设计确实体现了一定的异域风情，比如 Emilio Pucci 带流苏和镶边的混合几何图形、或者 Joseph Altuzarra 有着多层流苏的皮裙，但在许多这样的例子里，这些异域的元素实际上都点缀在传统剪裁的夹克、外套和皮草里。

这种和民族风格的泛泛联系通常被强调出来，同时又被削弱。因为，它和皱巴巴的高科技面料，以及爆米花织法、粗硬的人造皮草出现的机会差不多，而且它们一起和抽象的图案、花纹设计、各种动物图案以及其他纹样别扭地混搭在一起。

这些让人想不到的混搭到处都是，好吧，它们有非常大的机会成为主流，或者吸引人的眼球，对于一拥而上去看《米其林情缘（The Hundred Foot Journey）》的人来说更是如此。这部电影讲的是一个印度大厨突破了自成一统的法国菜式，在经典法国菜里巧妙地加入了一种孟买调料。电影导演暗示出，这种融合了不同文化和口味的烹饪方式，正是现代性发展不可避免的结果。

《Gypset》系列丛书的作者朱莉亚·查普林（Julia Chaplin）仔细研究了那些成天坐着飞机到处跑的富人们的时尚和生活方式，她认为时尚的全球化是治疗名人文化里灵魂缺失病的多彩解药，而这些病症都是由告诉人们“像金·卡戴珊一样吧”的杂志给惯出来的。

Rebecca Taylor 无袖雪纺上衣，售价 250 美元；Tibi马海毛混纺开衫，售价 395 美元；Kenzo 提花裙子，Opening Ceremony 售价 730 美元；Zara 化纤方巾，售价 29.9 美元；M Missoni 聚酯纤维靴子，售价 595 美元；3.1 Phillip Lim 单肩包，售价 1125 美元。

尽管这个风格看似漫不经心，但却可以很奢华。“现在对于奢侈的理解已经变了，”查普林说。“人们要的是更加个人化、有特殊意义的东西。也许他们中的一些人想换个方式花钱，一个与 2008年之前不同的花钱方式。”

全球混搭的趋势和设计师们高端极简的主张背道而驰，比如 Christophe Lemaire、Reed Krakoff 和迪奥的 Raf Simons，他们的设计都有着简朴的奢华、极为素净的面料和对纯净线条的强调。同时，混搭风也完全违反了朴素反时尚的“Normcore”（舒适穿搭）潮流，而是将运动场和更衣间风格混合为一。

实际上，这种混搭的美学深深植根于同一种令人狂喜的浪漫主义中，它在几个季节之前，曾引领了狂放、混搭的风尚，这种风尚被许多设计师所采纳，包括当时任职于迪奥的 John Galliano，还有 Roberto Cavalli 和过去很喜欢用流苏、涂层、夸张的面料和硬币作装饰的 Altuzarra。

Kenzo 化纤和棉布混纺的运动衫，Opening Ceremony 售价 400 美元；Diane von Furstenberg 弹力真丝裙，售价 348 美元；Prada 坡跟靴，售价 1895 美元；Alexander Wang 多用包，售价 1295 美元。

右：Protagonist 环领正装衬衫，Barneys New York 售价 360 美元；Alexander Wang 尼龙“气泡纸”套头衫，售价 995 美元；Kenzo 羊毛混纺提花裙，Opening Ceremony 售价 1275 美元；Sandro 人造革钱包，售价 355 美元；Sportmax 真皮靴子，售价 925 美元。

但这场运动（如果算个运动的话），有它自己培养的布道士。比如它的早期尝试者 Chloe Garcia Ponce，就成长为一位随性的时尚买手，有时甚至故意把走秀款、自己淘来的单品以及精挑细选出来的快时尚款型混搭在一起。

“我把扎染和蜡染及现代元素拼在一起，”Ponce 说。她相对朴素的风格包括了山本耀司（Yohji Yamamoto）和她的御用日本设计师 Comme des Garçons 的特点。“对我来说，把这些元素融合在一起，是体验世界、体验外国文化的一种方式。”

Kate Schelter 是一个造型师、时尚咨询师，她已经在加州生活和工作了好几年，这在期间的经历让她随心所欲地将美国西海岸蜡笔画、印花裙子和各种各样的长袍混搭在一起。她在冬天也这么穿，再加上点圆鼓鼓的皮草、穿上厚重的靴子，再套一件巴黎世家（Balenciaga）的骑行服罩在外面。

她说，她的穿搭是想复制 T 台上的形象，让人无法预料但又不显得造作。

 “这是一种自信的穿衣方式，” Schelter 说。“它能表现出你都去过哪些地方，就算你哪儿也没去过，也可以说‘哦，这是马赛的项链，这件夹克来自摩洛哥’。”她伤感地叹了口气：“或者谁知道呢，也许你只是去了一趟 H&M。”

翻译 is译社

喜欢这篇文章？去 App 商店搜 好奇心日报 ，每天看点不一样的。