社交账号登录

社交账号登录

0/34

上传头像

拖拽或者缩放虚线框,生成自己满意的头像

头像

预览

忘记密码

设置新密码

文化

为了这个迷人小店,你也值得去一次意大利那不勒斯

Ross Belfer2015-09-07 15:45:44

一间为有故事要说的朋友、游客和路人创办的新家和“旅店”。

由 Coolhunting 授权《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载。

无论是被游客误解,还是被游客推崇,意大利第三大城市那不勒斯(Napoli)都是一个不会受到世界其他地方时尚影响的地方。

这里充满了惊喜——这座巨大、神秘莫测的都市被高耸的维苏威火山(Mount Vesuvius)所遮挡,周围环绕着地中海的粼粼波光。那不勒斯距离阿马尔菲海岸仅两小时车程,人们对这座城市的首要印象就是这里曾是黑手党组织卡莫拉(Camorra)的温床,有着世界上最棒的披萨。

不过,那不勒斯其实孕育了一处欣欣向荣而又神秘莫测的艺术和文化场所,没有当地人的帮助,很少有游客能够有幸到此一游。这里中世纪古老的小巷和露天广场里,隐藏着秘密的艺术画廊、知识分子俱乐部、旅店和书店,以及一个融所有这些场所于一身,甚至能给顾客更多体验的地方:炼狱 n°2Purgatorio n°2)。

1

炼狱 n°2 是一个迷人的天地,位于那不勒斯古城(Old City)中心地带一座精心修复过的文艺复兴时代豪华宫殿内。它共有两间房间,融旅馆、图书馆于一体,社会上许多知识分子都汇聚于此。顾客感受此处神秘艺术和文化氛围,一半靠的是发现炼狱 n°2 的过程,另一半则是靠着一大颇有口碑的要素——正是这一要素,令炼狱 n°2 给人以特别的感觉。

来到炼狱 n°2 所在的宫殿,顾客首先会受到一位站在木门入口处的红发工作人员彼得(Petr)的欢迎。彼得是前苏联解体后逃往那不勒斯的一位捷克人,自那以后他便在这个城市住下了。这位活泼的护卫者会引导顾客穿过巴洛克式的开放庭园,走上蜿蜒曲折的楼梯,穿过重重罗马式雕像、拉丁记号和一股毫无添饰的时代气息,进入炼狱 n°2 的大门。

1

炼狱 n°2 的主房间是一个图书馆。毫不夸张地说,数百本图书被堆成了高高的好几摞,精心铺放、堆叠在桌上、地上,直指 14 米高的天花板。这些书有外语教程、虚构作品和非虚构作品、指南、小说、传记等等,都是在炼狱 n°2 住过的顾客作为礼物留在这里的——自从巴黎人士娜塔莉·德·圣法勒想出这个主意后,这就成为了炼狱 n°2 延续至今的惯例。

3

娜塔莉·德·圣法勒是一位记者、地毯进口商、图书收集者兼审美家。2011 年,她开办了炼狱 n°2 作为炼狱 n°1 的姊妹产业。炼狱 n°1 现在已经不存在了,它是一个新颖的宾馆兼图书馆俱乐部,里面也有着和炼狱 n°2 类似的气质和装饰。

1998 年,在应邀出资整修一间为有故事要说的朋友、游客和路人创办的新家和“旅店”时,德·圣法勒产生了开店的想法。整修还没有完成,就有希望能晚上呆在这里的潜在会员花钱住下了。除了付费,会员还需要提交一些关于被德·圣法勒视作是此间创办者的虚构人物罗伯特·卡普兰(Robert Kaplan)的故事。这是一位似乎认识所有人的男士,他在一生中做过一个人所能做的所有事情,如今,他的故事依然在这里流传。

2

在炼狱 n°2 里,顾客会遇到几乎来自世界各地的游客,以及不断轮换的那不勒斯创意工作者——设计师、建筑师、作家和艺术家,他们会分享自己的经历,以及他们对于这座城市的理解,而且他们也时刻渴望着听你诉说你的经历。每晚 点,巨大的圆形天台上都会提供开胃酒,藤椅、垫子、蜡烛和各种动物包围着天台,营造出了一种超现实的神奇氛围。在这里,人们主要做的一件事就是交谈、欢笑——在这个数字时代,这可是个难得一见的场景。

3

德·圣法勒 2015 年 9 月将会出版一本书,它会收录(222 余名)第一作者和那些有幸留宿炼狱 n°2 的顾客递交的新故事。这本书里的故事保持了良好的文体,新书将会庆祝炼狱 n°1 的终结,里面关于神秘、旅行、生活和爱的故事,足以在那不勒斯流传一生。

供图  Ross Belfer    翻译   is译社 钱功毅

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。