社交账号登录

社交账号登录

0/34

上传头像

拖拽或者缩放虚线框,生成自己满意的头像

头像

预览

忘记密码

设置新密码

娱乐

《深夜食堂》很治愈,出版社想把它变成一部电影

谢舒敏 2015-05-27 00:00:42

“在一天结束,人们开始赶回自己家中的时候,我的一天才刚刚开始。营业时间从晚上十二点到早上七点左右,人称深夜食堂。你问这样真的会有客人来?其实还真不少。”嗯,《深夜食堂》的读者与观众,也不少。

尽管在现实生活中不常看到只在深夜 12 点才开门营业的小饭馆,但在很多人看来,“深夜食堂”并不是个陌生的概念。一些有心人还会四处寻找,期待能在深夜的都市中找到一个别致的休憩之所。

这一切,缘起于几年前日剧《深夜食堂》风靡国内。随着电视剧的大受欢迎,出版公司上海浦睿文化将漫画原作引进发行,《深夜食堂》的追随者里又多了一批书迷。

而近日,关于《深夜食堂》的最新消息是,它将被改编成中国版电影,项目的剧本已经立项。这部中国版《深夜食堂》将由浦睿文化和福星全亚文化传媒联合制作,影片的编剧是浦睿文化的总经理陈垦。这也是国内出版公司对改编作品与创作电影的一次新尝试。

《深夜食堂》电影版剧照

深夜食堂有什么特别的吗?

它是这样一个食堂:只在晚上 12 点到早上 7 点间营业,老板身兼厨师与服务员,没有菜谱,却可以凭现有食材制作出顾客想要的菜式。到深夜食堂吃饭的人很多都忙碌到晚上 12 点,拖着稍显疲惫的身躯、心事重重而来。形形色色身份不同的人围坐在不甚宽敞的食堂里,你一言我一语,分享彼此的经历与故事。食堂的料理很简单,顾客亦都是再平常不过的普通人,但在这间食堂,在人们的对话中,却可以读到大城市中人的真实生活,感受到其间质朴而温暖的真情实感。

这个系列的独特之处,大概不在“深夜”,也不在“食堂”,而在其所讲述的那一个个将凡常而美味的料理,与每个顾客不同的身世融合在一起的温情故事。或许正因为这样,它能直触人心,受到读者和观众的喜爱。

《深夜食堂》的漫画原作由安倍夜郎创作。这部漫画于 2006 年开始连载,2007 年在日本国内第一次发行并获得多项日本漫画界大奖。2009 年,它被拍成了电视剧;2015年,电影版上映。

在中国,《深夜食堂》电视剧有一大批粉丝。系列第一季在优酷上的总播放次数超过 123 万次,每集的平均播放次数有约 12 万。

因为电视剧的大热,2013 年,浦睿文化引进发行了该系列漫画,整个系列共有 12 册。该系列漫画同样在国内拥有很好的口碑。比如说,目前有 14456 位读者在豆瓣上标记读过这系列的第一部《深夜食堂 01》,书的评分为 9.1 分。

浦睿文化公司将目标读者群体定位在爱好文艺的都市年轻人,策划的内容常强调轻松的阅读过程和挖掘生活的趣味。该公司对日本文化类读物的引进也有所偏重,引进并出版不少由日本作者撰写的生活方式类作品,例如山本耀司的《做衣服》,松浦弥太郎的《100 个基本》和川濑敏郎关于花道的《一日一花》等。

而《深夜食堂》温情、治愈,满足了都市年轻人的情感诉求,无疑符合浦睿文化的定位。在电视剧的带动下,这个漫画系列出版发行后,也成为了浦睿文化的招牌之一。他们试水创作电影,改编《深夜食堂》本土版电影,或许是希望将这一品牌延续。

当被问及选择改编这部电影的原因和契机,浦睿文化总经理陈垦告诉《好奇心日报》:“我们的出版本来就积累了不少非常好的内容资源,因此做相应的影视开发也是非常正常的。深夜食堂是极其适合城市人情感与生活方式的好故事,而且这四个字早已是数以亿计的提及,受人关注也很正常。”

不过,陈垦也表示剧本立项距离整个项目落实资金和团队还很远,所以目前仍不便正式对媒体公布项目具体情况与计划。


图片来源:

9i543余音Men’s Uno

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。